
| Архив газеты | №10021 (2) от 2010 |
|
УСПЕШНАЯ КАРЬЕРА ОПРЕДЕЛЕНА
Основной деятельностью НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ПО ПЕРЕВОДУ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ является обучение английскому, немецкому и китайскому языкам. Обучение проводится для студентов и ППС различных уровней языковой подготовки (начинающий, средний, продолжающий), а также созданы отдельные группы для подготовки к поступлению в магистратуру ВКГТУ. Один модуль составляет 26 часов. Занятия проводятся по паре два раза в неделю. Начинающий и средний уровень обучения состоят из двух модулей (52 часа). Продолжающий уровень состоит из трех модулей (78 часов). Сохраняется преемственность обучения. Студенты и ППС имеют возможность выбрать одну из двух аудио-программ: «Headway» или «English File» (Oxford University Press). Эти программы вдохновляют обучающихся поговорить на увлекательные, иногда необычные темы, обеспечивая их необходимой лексикой и способствуя развитию правильного произношения, что делает говорящего более уверенным в себе. По окончании курсов выдается сертификат. Желающим обучаться на курсах обращаться в аудиторию Г-2-311 или на кафедру иностранных языков Г-2-316. Преподаватели кафедры иностранных языков, работая в институте послевузовского образования и научных образовательных технологий готовят студентов ВКГТУ по дополнительной специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», обучая теории и практики перевода, различным видам технического перевода и другим дисциплинам. Такие студенты невероятно востребованы на промышленных предприятиях нашего региона. По окончании обучения выдается сертификат.
Одна из групп переводчиков-инженеров и бакалавров. |