En la corriente principal
En palabras del
presidente George W. Bush

 
UN LLAMADO AL RESPETO
 
"Cuando pensamos en el Islam pensamos en una religión que lleva consuelo a mil millones de personas de todo el mundo. Miles de millones de personas hallan consuelo, solaz y paz. Y eso ha creado hermanos y hermanas de todas las razas. Estados Unidos cuenta con millones de musulmanes entre nuestros ciudadanos y ellos hacen una aportación increíblemente valiosa a nuestro país. Los musulmanes son médicos, abogados, profesores de derecho, miembros de las fuerzas armadas, empresarios, comerciantes, madres y padres. Y es preciso que sean tratados con respeto. A pesar de toda nuestra ira y emoción, nuestros compatriotas estadounidenses se deben tratar entre sí con respeto".
 
                   Comentarios en el Centro Islámico de Washington, D.C., poco después de los ataques del 11 de septiembre de 2001
 
EL MISMO DOLOR
 
"Es importante que nuestros compatriotas estadounidenses entiendan que los estadounidenses de religión musulmana comparten el mismo dolor que todos compartimos por lo que le pasó a nuestro país; que ellos están tan orgullosos de Norteamérica como yo lo estoy de Norteamérica, que ellos aman a nuestro país tanto como yo amo a nuestro país. Ellos comparten mi profunda creencia en que ningún estadounidense debe ser juzgado por su apariencia, por su origen étnico o por su credo religioso. Creo firmemente en eso, y ellos también lo creen".
 
                   Comentarios en la embajada de Afganistán en Washington, D.C., el 10 de septiembre de 2002
 
UN SALUDO EN SUS FESTIVIDADES
 
"Un afectuoso saludo a los musulmanes de todo Estados Unidos en la celebración de su festividad de Eid al-Adha y nos unimos en espíritu a los millones de personas que se reúnen en la Meca para preservar las tradiciones de una de sus festividades más sagradas. Estados Unidos se construyó sobre una base espiritual firme y la exaltación de la fe es básica en nuestras vidas. Al celebrar el Hajj (peregrinación) anual, el quinto pilar del Islam, ustedes rinden honores al gran sacrificio y la devoción de Abraham, tal como lo han reconocido el judaísmo, el cristianismo y el Islam. Al instruir a otras personas acerca de sus tradiciones religiosas, ustedes enriquecen la vida de ellas en sus comunidades locales. La gran variedad de naciones y culturas que representan los que viajan cada año a la Meca y las distintas formas en que los musulmanes contribuyen a la vida norteamericana a través de Estados Unidos son poderosos recordatorios de que las diferencias raciales y étnicas no tienen por qué dividirnos cuando compartimos valores y propósitos comunes. Al erigir bases fuertes de respeto mutuo podremos lograr la paz y la reconciliación en nuestro mundo. Laura se une a mí para enviarles nuestros mejores deseos de una feliz celebración de su festividad".
 
                   Message on Eid al-Adha
 
Retrato de un científico »